credentes (credentes) wrote,
credentes
credentes

Рустем в сентябре 2014 - Тараскон и Пючсерда (Каталония)

Рустем любил наблюдать за овцами, которые паслись на "длинном лугу", прямо из домика. Вот так.

2014-09-23 09.45.12

Еще его любимым делом в Тарасконе было загорать на террасе

2014-09-23 11.30.06

Но чутко - как только ему чудилась опасность, он сразу вскидывался

2014-09-23 11.30.41

Еще мы любили гулять вдоль Арьежа, под старым городом, где видны дома-башни 13 века

2014-09-23 14.39.09

Или спускаться к воде у Нового моста.

2014-09-23 14.42.59

А однажды мы прошлись вдоль Арьежа до селения Меркюс, где прямо на скале стоит старинная романская церквушка, и устроили там фотосессию.

2014-09-23 16.24.16

Оттуда можно спуститься к запруде на Арьеже. Рустем, как всегда, полез в воду.

2014-09-23 16.41.31

А потом мы перебрались по дамбе на другой берег и прошлись по ущелью, лесом, в обратную сторону, к Тараскону.

2014-09-23 17.20.51

Здесь таинственный лес и замшелые камни, как в сказке

2014-09-23 17.23.03

А это скала Сидур - с другой ее стороны находится мраморный карьер. Это уже почти Тараскон.


2014-09-23 18.26.41

Поскольку у нас есть волшебная карточка на скидку по выходным, то мы решили доехать до границы с Испанией, в местечко Латур лу Кароль, последнюю станцию французской электрички. После чего мы обнаружили, что поезд на Испанскую сторону едет крайне редко - а ближайший будет часа через два с половиной. А поскольку соседний испанский город Пючсерда, где окончил свои дни Бернат Белибаст, был в пяти километрах, то мы пошли в Испанию пешком. Вот так.

2014-09-24 14.36.27

Шли мы по долине Сердани, и все думали, а где же старая граница между Испанией и Францией. Так мы ее и не обнаружили.

2014-09-24 15.08.57

А вот и границы Пючсерды


2014-09-24 15.11.57

Сначала Рустем погулял по красивому парку с искусственным прудом и лебедями - на месте старых пастбищ.

2014-09-24 15.18.01

А потом мы пошли гулять по городу, и это занятие его утомило. Было жарко, никакого леса или там дичи. Это, кстати, театр.

2014-09-24 15.56.46

А это все, что осталось от монастырской больницы, в которой умер Бернат Белибаст, и откуда Пейре Маури забрал его вещи, чтобы отдать брату.

2014-09-24 16.06.03

Поскольку была сиеста, мы сидели и отдыхали на лавочке, в том числе и Рустем. Прошли двое полицаев и недовольно глянули на Рустема на лавочке. Но поскольку на соседней валялся какой-то местный наркоман, а Рустем все же выглядел приличнее, они нам ничего не сказали.

2014-09-24 16.11.04

2014-09-24 16.14.29

А потом сиеста кончилась, и город вновь зажил своей обычной жизнью




На площади, где есть смотровая площадка на горы Съерра де Кади, есть такой вот лошадиный профиль. Ну совсем, как у Рустема, правда?

2014-09-24 16.19.02

Ну и такие типичные каталонские улочки с балкончиками, лоджиями и памятниками деятелям независимости.

2014-09-24 16.23.09

Когда-то здесь были городские стены. С них всегда было видно горы - это, на заднем плане, горы Андорры. И здесь мы всегда вспоминаем, что может быть, с этих стен бросился Бернат Белибаст, чтобы потом умереть в больнице.

"Это с Бернатом я говорил. С Бернатом, которого мы, юный Изаура и я, собственными руками похоронили в яме для бедных на кладбище Богоматери Пючсерда. Я всё еще говорил с ним, с Бернатом. Я отвечал ему. Я слишком хорошо слышал то, что он не переставал повторять про себя все эти три дня, прошедшие после встречи со мной. После того, как он потревожил меня в моем изгнании, явившись передо мной, подобно удару ножа в сердце, как упавший с неба камень, явившись, чтобы умереть. Эти слова, которые он издалека пытался кричать мне, ослепший в своем отчаянии, все то время, все те два года, со времени, как Инквизиция поймала Гильельму и она умерла в тюрьме Мур в Каркассоне.
           «Пейре, Пейре, твоя сестра Гильельма. Ты мне ее доверил. А я не смог защитить ее, как обещал тебе». Бернат, Бернат, ты не виноват, ты не мог защитить ее, никто не может защитить нас от власти Церкви, которая сдирает шкуру. И тебя тоже, она и тебя убила.
           И на могиле Берната, над общей ямой для бедных, я, Пейре Маури, пастух из Монтайю, молился так, как молимся мы. Как Бернат и Гильельма, как мой брат Гийом, как наши матери и отцы, как пастухи Сабартес и пастухи Разес. Они погибли в этом мире, но ведь остались еще добрые люди, которые будут молиться за нас Отцу Небесному - чтобы Он избавил нас от зла. Неужели же мы все умрём без утешения?
           Paire sant, Dieu dreiturier ... Отче Святый, Боже Правый… Дай нам познать то, что Ты знаешь. И полюбить то, что Ты любишь."
Tags: Майне кляйне зуза шоко, Минуты в Окситании, Окситания
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments