November 24th, 2018

Революція гідності

Из группы фб о катаризме. Изменение Отче Наш. Текст Тамары Бергман

О недавнем решении римской Церкви изменить перевод "Pater Noster" (Отче Наш) и при чем тут катары.

В декабре 2017 года появилось небольшое сообщение, которое кто-то и не увидел, а кто-то и не принял во внимание: Папа Римский предложил изменить молитву «Отче наш».
Как бы, "Ну, предложил, ну, пусть меняет" - в основном это вызывает у нас примерно похожие отзывы. Возможно, воцерковленные православные отнеслись к новости внимательнее, хотя им мнение Папы уж, очевидно, не важно.

Хотелось бы обратить внимание на эту новость - в связи с исследованием катаризма и объяснить почему, это все же, не просто новость, а целая Веха. Из серии: "О! Не прошло и каких-то 900 лет!".

Collapse )


на иллюстрации - "Отче Наш" в Синайском кодексе, 4 век)

28337508_2048827792071699_4409530605279308904_o