November 1st, 2018

Революція гідності

Анн Бренон. Катары под сомнением. Рецензия на сборник статей деконструктивистов

Катары под сомнением.
В чем смысл нынешней дискуссии.
__________________

Рецензия на сборник « Катары. Как Церковь сфабриковала еретиков», вышедший в журнале L’ Histoire, n°430, декабрь 2016

___________________________


Сборник статей, опубликованный в журнале L’Histoire, является плодом трудов многих историковЖ-Л. Биже, Ж.Тьери, Роберта Мура и М.Г. Пегга, а ткже Ж. Шиффоло и Фабьена Паке. Все они являются представителями так называемой «деконструктивистской» историографической школы, и вот уже многие годы воюют за то, чтобы «деконструировать» историю катаров, которую они полагают слишком живучей легендой.  Все они являются авторитетными историками, к их голосам прислушиваются, и они высказывают это мнение в профессиональных кругах и средствах массовой информации. Роберт Мур также в 2012 году опубликовал в том же ключе труд The war on Heresy (2012), который был переведен на французский язык Ж. Тьери под названием Hérétiques : répression et résistance (Belin, 2017). Номер журнала l’Histoire, посвященный этому вопросу, был очень быстро распротранен, а эффект от этих статей удвоен интевью на радио France Culture – словно речь шла о каком-то квазиофициальном документе, который, наконец, окончательно разрешил «катарский вопрос». Впрочем, ту же тенденцию мы обнаруживаем и в самом названии: это попытка глобальной деконструкции «феномена катаров», не оставляющая никакого места для других интерпретаций.
Однако, помимо простых расхождений в толковании истории, что всегда вызывает плодотворные дискуссии, прочтение этого сборника выявляет огромное количество безосновательных утверждений, упущений и ошибок, свидетельствующих об удивительном для историков незнакомстве с источниками. Научный совет CIRCAED (научная ассоциация, Международный коллектив изучения катаризма и диссидентства, возглавляемый Анн Бренон и Пилар Хименес) в связи с этим сразу же после этой публикации отправил в редакцию журнала письмо с разъяснениями, но оно не было напечатано. Поэтому мы предлагаем сейчас вместе прочесть этот сборник на аналитический и критический манер, чтобы выявить удивительные несоответствия, и , возможно, определить механизмы, которые помогут нам восстановить более открытое видение истории средневековой ереси.


Collapse )