?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Под катом - список ссылок всего текста книги Анн Бренон, вышедшей в издательстве Gallimard в 1997 году и переведенного мною на русский язык

Чем был катаризм? Скорее всего, он не имеет отношения к тому, с чем его привыкли связывать: ни к Персии, ни к античным религиям и мистериям, но проистекает из глубины самого романского христианства. Он выявился в эпоху Тысячелетия, когда подул великий ветер Апокалипсиса, возродивший интерес к идеалам Евангелия, а монахи любили поразмышлять о дьяволе и милосердии Божьем.


Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 1.

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 1. Продолжение

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 1. Окончание

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 2.

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 2. Продолжение

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 2. Продолжение 1

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 2. Окончание

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 3.

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 3. Продолжение

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 3. Продолжение 1

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 3. Продолжение 2


Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 3. Продолжение 3

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 3. Окончание

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 4.

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 4. Продолжение

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 4. Продолжение 1.

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 4. Окончание.

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Часть 5.

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Приложения

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Приложения 1

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Приложения 2

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Приложения 3

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Приложения 4

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Приложения 5

Катары: бедняки Христовы или апостолы Сатаны. Окончание


Comments

( 8 comments — Leave a comment )
leonid_b
Aug. 18th, 2013 05:21 am (UTC)
Скажите, пожалуйста, а эта книга в Вашем переводе выйдет в России? Если да, то где и когда?
credentes
Aug. 18th, 2013 07:53 am (UTC)
Увы, я не имею контакта с российскими издательствами.

С уважением
leonid_b
Aug. 18th, 2013 08:00 am (UTC)
Прошу прощения, я не понял сразу, что Вы живёте в другой стране. У нас такие переводы делаются обычно под издательский заказ.
credentes
Aug. 18th, 2013 08:04 am (UTC)
Я их делаю просто так, с целью просвещения публики.

С уважением
mz1313
Aug. 18th, 2013 09:05 am (UTC)
Спасибо огромное за Ваши переводы. Французским я не владею, а найти хотя бы на английском даже Дювернуа оказалось проблемой. Скажите, Вы не выкладываете где-нибудь переводы книг целыми файлами, чтобы можно было на читалку закачать и читать дома?
credentes
Aug. 18th, 2013 01:53 pm (UTC)
Спасибо, что читаете. Я не выкладывала, но кто-то выкладывал вроде бы. Я узнаю и отпишу Вам. Кроме того, могу прислать в личку во ворде.

С уважением
mz1313
Aug. 18th, 2013 02:00 pm (UTC)
Ворд замечательно подходит - таблет его умеет читать, а кроме того Ворд легко конвертируется в pdf, который умеют читать вообще все. Так что если можете прислать в личку Ворд - буду очень благодарен (а если еще и Дювернуа в Вашем же переводе, так еще больше). Мейл: мой ЖЖ-ник на gmail.

Спасибо!
credentes
Aug. 18th, 2013 04:05 pm (UTC)
Хорошо, только Дювернуа у меня еще не допереведен.

С уважением
( 8 comments — Leave a comment )

Profile

Революція гідності
credentes
credentes

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Taylor Savvy